Esta es una lista básica de lo que debe enviar al USCIS junto con su solicitud de ciudadanía (N400):

1. Una copia de ambos lados de su tarjeta verde

2. Pago: Un cheque o giro al ” U.S. Department of Homeland Security”. Para pagar con tarjeta de crédito, use el Formulario G-1450. 

• • Para la mayoría de las personas, la tarifa de solicitud es de USD 760. Si presenta la solicitud en línea en el sitio web del USCIS, la tarifa es de USD 710.
  • Es posible que califique para una exención de tarifas si sus ingresos son bajos. (¿Qué es esto?) Si califica, envíe también el formulario de exención de tarifas.

Según su situación, tal vez tenga que enviar más documentos:

Si presenta su solicitud porque está casado(a) con un(a) ciudadano(a).

1. Una copia de su acta de matrimonio.

2. Copias de documentos oficiales de los últimos 3 años, de usted y su cónyuge, en las que consten:

• • copias certificadas de declaraciones de impuestos del IRS, o
  • una transcripción de declaración de impuestos del IRS, o
  • una combinación de declaraciones de impuestos, cuentas bancarias conjuntas, documentos de renta o hipoteca, acta de nacimiento de hijos u otros documentos oficiales que prueben que están juntos.

3. Prueba de que su cónyuge ha tenido la ciudadanía estadounidense por más de 3 años, como copias de los siguientes documentos:

• • acta de nacimiento de EE. UU., o
  • carta de naturalización, o
  • pasaporte estadounidense (solo copia de la portada delantera interna y la página de firmas), o
  • un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA o Formulario FS-240)

4. Si usted o su cónyuge fueron casados anteriormente, incluya documentos que demuestren que los matrimonios anteriores han finalizado. Ejemplos:

• • Acta de divorcio. Una acta de divorcio es un documento judicial que certifica que su divorcio es definitivo.
  • Anulaciones. Una anulación establece que su matrimonio nunca existió.
  • Actas de defunción. Un acta de defunción indica que su matrimonio anterior finalizó con la muerte de su cónyuge.

Si cambió de nombre.

Si cambió de nombre desde que recibió la tarjeta verde, envíe una copia del documento oficial que el cambio de nombre. Ejemplos:

• • Acta de matrimonio
  • Acta de divorcio
  • Otros documentos judiciales

Si mantiene a un excónyuge o a un menor o cónyuge actual que no vive con usted.

Es posible que deba explicar o demostrar cómo mantiene a su hijo, cónyuge o excónyuge. Si la manutención fue ordenada por una agencia o una corte de los EE. UU., envíe pruebas de que ha pagado la manutención. Ejemplos:

• • cheques pagados que demuestren que su dependiente recibe la manutención,
  • recibos de bienes y servicios que usted paga en beneficio de su dependiente,
  • un documento de una agencia o una corte que pruebe el pago de la manutención de su hijo,
  • un comprobante del embargo de su sueldo, es decir, la parte del sueldo que le retiene su empleador para enviarla directamente a su dependiente,
  • una carta del padre/la madre o tutor de su hijo en donde se describa la manutención que usted brinda.

Debe impuestos o pago impuestos atrasados.

Si tiene deudas de impuestos o no ha pagado impuestos, obtenga la ayuda de un experto legal de inmigración si desea presentar una solicitud de ciudadanía.

Un experto legal puede ayudarlo a demostrar que está colaborando con el gobierno para pagar lo que debe. Esto puede incluir:

• • Comunicaciones con el IRS o su agencia local/estatal acerca de falta de pago o pagos retrasados de impuestos.
  • Comprobantes de presentación de impuestos retrasados o impagos.
  • Una copia del plan de pagos del IRS, y comprobantes de que está realizando los pagos.

Si sus ingresos son bajos y tiene problemas con los impuestos, haga clic aquí para obtener ayuda.

Ha sido arrestado.

Si lo han arrestado, obtenga ayuda legal para completar su solicitud y revisar los documentos antes de enviarlos. Esta lista puede ayudarlo a prepararse para una revisión legal. Los documentos deben ser originales o certificados por la corte:

• • Si lo arrestaron, pero no se presentaron cargos: documentos de la agencia o la corte que ordenó su arresto en los que se indique que no se presentaron cargos en su contra.
  • Si se presentaron cargos en su contra: sus antecedentes de arrestos, con los cargos y los resultados.
  • Si lo condenaron o lo enviaron a un programa de sentencia o rehabilitación:
    • antecedentes de sentencias por cada cargo, y
    • comprobantes de que cumplió la sentencia. Ejemplos: antecedentes de “probation” (suspensión de juicio a prueba) o libertad condicional
  • Si los cargos fueron retirados, sellados o borrados de su registro necesita las órdenes judiciales que:
    • retiran o eliminan los cargos, o
    • confirman que no hay expediente abierto de sus cargos.

No puede tomar la prueba de ciudadanía a causa de una discapacidad.

Envíe un Formulario N-648 original. Este formulario sirve para solicitar una excepción a la prueba a causa de una discapacidad física o mental. El formulario debe completarlo un médico o psicólogo clínico habilitado.

Debe comprobar que está registrado en el Servicio selectivo.

• • Si está registrado en el Servicio Selectivo, envíe un comprobante, como una carta de verificación.
  • Si es hombre y tiene entre 18 y 26 años, todavía puede inscribirse en el Servici selectivo. Visite https://www.sss.gov/ para obtener más información e inscribirse.
  • Si es hombre y tiene 26 años o más y nunca se registró en el Servicio selectivo, tiene que enviar una carta en la que explica el motivo. No podrá obtener la ciudadanía si tuvo la intención de no registrarse. Más información en
    https://www.sss.gov/register/men-26-and-older/.

Si no entiende las reglas del Servicio Selectivo, busque ayuda legal. Si usa Citizenshipworks, envíe un correo a support@citizenshipworks.org para obtener más información.

(Updated April 18, 2024)